In una lontana città, #2 by Jirō Taniguchi
My rating: 4 of 5 stars
Vedi le onde? S'infrangono su questa riva, ma chissa' da dove vengono, da quali altri mari... (141)
View all my reviews
Saturday, November 30, 2013
Saturday, November 16, 2013
In una lontana città, #1 by Jirō Taniguchi
My rating: 3 of 5 stars
Era difficile da credere, ma ero incappato in una distorsione temporale che mi aveva riportato al tempo dei miei quattordici anni.
'Voglio vivere'. Se questa e' la realta', voglio vivere un'altra volta i miei quattordici anni. Cosi' pensai. (90)
Per un attimo, fui colto da una leggera vertigine. Questo tempo... il tempo di questi 14 anni, sta cambiando sottilmente da quello gia' vissuto. (112)
...il cielo e' cosi' alto.
Nuvole che fluttuano pigre, mi sembra di poterle toccare con una mano.
Com'e' misterioso, il cielo...
Esiste da sempre, lassu', trascendendo il tempo.
L'eternita'... forse e' il cielo stesso...
Sicuramente, nessuno puo' diventare veramente adulto...
Tutti quanti, nel profondo del cuore, sono ancora i bambini che erano un tempo...
...proprio come questo cielo...
Il tempo ci fa solo credere di essere diventati adulti...
Essere adulti significa essere legati da catene che imprigionano anche il cuore dei bambini, che e' libero.
Ora che sono tornato di nuovo ai miei 14 anni, mi rendo conto di poter vedere quelle cose che avevo trascurato, ignorato. (172-3)
View all my reviews
My rating: 3 of 5 stars
Era difficile da credere, ma ero incappato in una distorsione temporale che mi aveva riportato al tempo dei miei quattordici anni.
'Voglio vivere'. Se questa e' la realta', voglio vivere un'altra volta i miei quattordici anni. Cosi' pensai. (90)
Per un attimo, fui colto da una leggera vertigine. Questo tempo... il tempo di questi 14 anni, sta cambiando sottilmente da quello gia' vissuto. (112)
...il cielo e' cosi' alto.
Nuvole che fluttuano pigre, mi sembra di poterle toccare con una mano.
Com'e' misterioso, il cielo...
Esiste da sempre, lassu', trascendendo il tempo.
L'eternita'... forse e' il cielo stesso...
Sicuramente, nessuno puo' diventare veramente adulto...
Tutti quanti, nel profondo del cuore, sono ancora i bambini che erano un tempo...
...proprio come questo cielo...
Il tempo ci fa solo credere di essere diventati adulti...
Essere adulti significa essere legati da catene che imprigionano anche il cuore dei bambini, che e' libero.
Ora che sono tornato di nuovo ai miei 14 anni, mi rendo conto di poter vedere quelle cose che avevo trascurato, ignorato. (172-3)
View all my reviews
Saturday, November 9, 2013
Creatura del fuoco by Ian Watson
My rating: 3 of 5 stars
Saltando parecchie pagine...
Creature, incarnazioni della forza, cresciute nel torbido cuore della Terra in un calore estremo. Oh no, non demoni, sebbene la gente possa considerarli tali. Nate nel calore venusiano delle origini terrestri, quando il mondo aveva cominciato a raffreddarsi, i metalli, le montagne e le terre a solidificarsi, e le umide paludi a prosciugarsi, le crature si erano rifugiate nelle viscere del pianeta, incandescenti come fornaci. (107)
No, signora. Non si tratta di una banale salamandra, appartenenete al regno animale, proprio come il mercurio filosofico non corrisponde al comune metallo... (168)
Avrei dovuto chiedere in quel momento a Brenda di sposarmi? Brenda, il mio Bodhisattva, la mia guida verso la luce. Sembrava che se lo aspettasse. Poteva aiutarmi, con la sua bonta' immacolata. E io potevo diventare qualcosa di insulso. Un vigliacco. Una persona mediocre appena in grado di reagire. Sentii come una frustrata dentro di me, in segno di protesta. Era il mio parassita, Jack, che esprimeva la sua opinione. Il mio verme solitario, il mio serpente potente, pieno di una forza segreta e selvaggia. (176)
Io posso fuggire... in una vita passata! La' posso nascondermi. Non avevo mai creduto alla reincarnazione, almeno fino ad ora. E' la mia specialita', giusto? Il mio campo. Ora ci credo. Fuggire nel futuro: non e' possibile. Non c'e' futuro finche' non si realizza. Non si puo' fare un salto in avanti. Invece il passato esiste. Perche' e' esistito. (212)
View all my reviews
My rating: 3 of 5 stars
Saltando parecchie pagine...
Creature, incarnazioni della forza, cresciute nel torbido cuore della Terra in un calore estremo. Oh no, non demoni, sebbene la gente possa considerarli tali. Nate nel calore venusiano delle origini terrestri, quando il mondo aveva cominciato a raffreddarsi, i metalli, le montagne e le terre a solidificarsi, e le umide paludi a prosciugarsi, le crature si erano rifugiate nelle viscere del pianeta, incandescenti come fornaci. (107)
No, signora. Non si tratta di una banale salamandra, appartenenete al regno animale, proprio come il mercurio filosofico non corrisponde al comune metallo... (168)
Avrei dovuto chiedere in quel momento a Brenda di sposarmi? Brenda, il mio Bodhisattva, la mia guida verso la luce. Sembrava che se lo aspettasse. Poteva aiutarmi, con la sua bonta' immacolata. E io potevo diventare qualcosa di insulso. Un vigliacco. Una persona mediocre appena in grado di reagire. Sentii come una frustrata dentro di me, in segno di protesta. Era il mio parassita, Jack, che esprimeva la sua opinione. Il mio verme solitario, il mio serpente potente, pieno di una forza segreta e selvaggia. (176)
Io posso fuggire... in una vita passata! La' posso nascondermi. Non avevo mai creduto alla reincarnazione, almeno fino ad ora. E' la mia specialita', giusto? Il mio campo. Ora ci credo. Fuggire nel futuro: non e' possibile. Non c'e' futuro finche' non si realizza. Non si puo' fare un salto in avanti. Invece il passato esiste. Perche' e' esistito. (212)
View all my reviews
Subscribe to:
Posts (Atom)