Pages

Tuesday, May 21, 2019

Review: Viaggio con bagaglio leggero

Viaggio con bagaglio leggero Viaggio con bagaglio leggero by Tove Jansson
My rating: 4 of 5 stars

Viaggio con bagaglio leggero… è possibile?

"Non vuol dire", replicò lo Zio irato. "Un ponte è un ponte, semplicemente un ponte. Ecco che cerchi di nuovo un qualche significato a una cosa assolutamente ovvia. Dove porti e da dove venga non ha importanza, ci si passa sopra, ecco tutto!"
(pagina 187)

"Acuto è il grido delle oche selvatiche
portato qui dai sordi venti.
Copiosa è la neve del mattino e il tempo
freddo e nuvoloso.
Nient'altro ho da darti nella mia povertà
come dono d'addio
che le montagne azzurre che ti seguiranno
ovunque."

(pagina 17)

Tacque e lui disse: "E poi?"
"Non dobbiamo lavorare. Niente traduzioni. Niente posta, niente telefono. Niente di indispensabile. Quasi non apriamo nemmeno i nostri libri. Non andiamo a pesca né piantiamo alcunché. Stiamo solo ad aspettare che ci venga voglia di qualcosa e se non ci viene voglia non importa."

(pagina 162)

View all my reviews

No comments:

Post a Comment