Pages

Tuesday, December 20, 2016

Review: Il castello di ghiaccio

Il castello di ghiaccio Il castello di ghiaccio by Tarjei Vesaas
My rating: 4 of 5 stars


Det snør og snør


på stille bruer.


Bruer ingen veit om.


SOGNO DI PONTI INNEVATI

Mentre siamo lì cade più fitta la neve.

La tua manica s’imbianca.

La mia manica s’imbianca.

Formano tra noi

ponti innevati.


Ma i ponti innevati sono gelati.

Qui dentro scorre calda la vita.

Il tuo braccio caldo sotto la neve è un

dolce peso sul mio.


Nevica, nevica

Sui ponti silenziosi.

Ponti che nessuno conosce.


(pagina 111)


Ciò che ci lega sono ponti silenziosi.


La luce illuminava le betulle coperte di brina.

(pagina 17)







View all my reviews

No comments:

Post a Comment