Review: Tredici storie per tredici epitaffi

Tredici storie per tredici epitaffi by William T. Vollmann
My rating: 3 of 5 stars

Vollmann traduce il disgusto per il disgusto di Lautreamont: occhi in fondo all'oceano: cosa osservano? Osservano il male dell'aurora.

Ti prego, Agitatori di Volantini Fred, dove sono i ventitré guerrieri giapponesi che cavalcheranno silenziosamente sulla neve alla luce della luna per vendicarmi?
(pagina 38)

Non vi è che un centro da cui emergono tutte le
specie, come raggi da un sole, e verso cui tutte le
specie fanno ritorno.
Giordano Bruno, lettera all'Inquisizione (1600)
(pagina 115)

Tutto continuava a succedermi attorno, proprio come avrebbe continuato a succedere attorno alla mia tomba dopo che sarei morto.
(192)

...dal momento che tutti i pianeti non erano altro che condensazioni globulari di quei vapori anelliformi, la conclusione era inevitabile … ovvero che l'universo non era composto da altro che dai propri miasmi.
(pagina 299)



View all my reviews